La Biblioteca Municipal ha recibido una partida de libros específicos para que la población rumana y marroquí asentada en Dos Hermanas pueda aprender español. Tal como explica la directora de la Biblioteca, Mª Carmen Gómez Valera, “son libros parecidos a los de Educación Primaria, con ilustraciones y separación de sílabas, pero incorporan también la pronunciación fonética y la traducción exacta para cada idioma”.
Libros “manejables”
Estos libros están especialmente indicados para aquellos inmigrante que quieran aprender español, ya que no sólo traen vocabulario, sino que también aportan textos con los que practicar. La directora de la biblioteca comenta que ya estaban notando la demanda de este tipo de libros, puesto que sólo había manuales de nivel universitario y estos “son más manejables”.
Los libros han sido cedidos por la Junta de Andalucía, dentro del Pacto Andaluz de las Letras, y ya están disponibles para su préstamos en las bibliotecas municipales.“Queremos acercar las bibliotecas a este colectivo, ya que hasta ahora el servicio más importante que prestábamos era el de Internet. A partir de ahora, también podrán aprender y perfeccionar el idioma”, dice Mª Carmen. 1C.O.